Solos-scaling a VR localization from Alpha to Live Ops. A 4-year journey navigating indirect translation, hardcoded UI, and 13,000+ words.

My adventure began with a question: How can we bridge the gap between a global digital experience and local accessibility? Heroes of Hammerwatch 2 is not merely a game; it is a complex, pixel-art rogue-lite RPG set in a dense medieval fantasy world. This was not simply a linguistic task—it was a strategic opportunity to test a new methodology I call "Vibe-Coding": the fusion of intuitive software development and Agentic AI to solve massive scale problems with a team of one.

Squeezing a massive 344MB BioCLIP vision transformer directly on mobile hardware via JSI and SQLite for a premium, forest-themed digital nature journal.

Designing agentic AI coordination loops that empower single creators to orchestrate high-fidelity distributed platforms.

Analyzing thousands of data points from the sim racing community to uncover spending patterns and hardware adoption rates.