Alp YalayAbout
About Alp Yalay
Product engineer and technical producer based in Istanbul.
Background & Philosophy
I build software products and digital spaces with clients: responsive websites, on-device AI, and content systems that support the people using them.
I studied Translation and Interpreting at Izmir University of Economics and localized Battle Talent and Heroes of Hammerwatch 2 into Turkish. I now build products including RealDex and AutoTidy, while continuing localization as a personal interest.
Core Domains
Technical Production
End-to-end technical production and CMS architecture for Çağla Cabaoğlu Gallery, alongside headless commerce planning for CCG Shop, which is in development.
Client Collaboration
Turning a client’s needs into a clear product direction, a maintainable build, and a website their team can use.
On-Device AI & Computer Vision
RealDex brings wildlife photography and species identification together. Its 39 MB FieldNet model covers 5,077 species and is released on Android; the iOS model update is pending.
Agentic & Developer Infrastructure
Full Model Context Protocol (MCP) server endpoints, typed REST APIs with RFC 9457 problem models, and curated LLM context standards.