Kullanım Şartları

Sizinle RealDex arasındaki anlaşma. Okunmak üzere yazılmıştır: kısa bölümler, sade dil ve yerel hukukunuzun size tanıdığı hakları göz ardı etme girişimi yoktur.

Bu Şartlar, RealDex mobil uygulamasını kullanımınızı düzenler. Uygulamayı indirerek veya kullanarak bunları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız, uygulamayı kullanmayın.

Bu belgenin bir kısmı zorunlu olarak resmidir. Bir bölümün sizin için gerçek sonuçları olduğu yerlerde — faturalandırma, güvenlik, sorumluluk — bunun aslında ne anlama geldiğini açıklayan sade dilde bir not bulunur.

1. RealDex nedir

RealDex, fotoğraflardan yabanıl hayatı tanımlar ve her karşılaşmayı oluşturduğunuz bir koleksiyona kaydeder.

• Tanımlama, kendi modelimizi kullanarak cihazınızda çalışır ve herhangi bir ağ bağlantısı olmadan işler.
• Bulut doğrulama, talep ettiğinizde bir görseli üçüncü taraf bir yapay zeka hizmetine gönderen isteğe bağlı bir ek özelliktir.
• Uygulama indirmesi ücretsizdir. Ücretsiz kullanım reklamcılıkla desteklenir.
• Ücretli abonelikler reklamları kaldırır ve bulut doğrulama sınırlarını artırır.

Özellikleri değiştirebilir, ekleyebilir veya kaldırabilir; tanımlamanın arkasındaki yapay zeka modellerini ve sağlayıcıları değiştirebilir veya yerine başkalarını koyabiliriz. Bir değişiklik, ödediğiniz şeyi maddi olarak azalttığında bildirimde bulunacağız.

Tanımlama sonuçları tahmindir, gerçek değildir. Bkz. bölüm 10.

2. Kimler kullanabilir

RealDex'i kullanmak için en az 13 yaşında olmalısınız. Yaşadığınız yerde reşitlik yaşının altındaysanız, yerel hukukunuzun gerektirdiği ölçüde yalnızca bir ebeveyn veya vasinin dahli ile kullanabilirsiniz.

Geçerli herhangi bir hukuk uyarınca veya edindiğiniz uygulama mağazasının şartları uyarınca kullanımdan men edilmişseniz RealDex'i kullanamazsınız.

3. Lisansınız

Size RealDex'i kişisel, ticari olmayan amaçlarla kullanmanız için sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez, iptal edilebilir bir lisans veriyoruz.

Uygulamadaki tüm fikri mülkiyet — yazılım, eğitilmiş modeller, tasarım, metin, grafikler ve markalar — bize veya lisans verenlerimize aittir. Uygulamayı kullanmak size bunların hiçbiri üzerinde mülkiyet vermez.

RealDex, üçüncü taraf açık kaynak bileşenlerini içerir; bunların lisansları kendileri için geçerli olmaya devam eder.

4. Kabul edilebilir kullanım

Şunları yapmamayı kabul edersiniz:

Uygulamaya karşı

• Onu yasa dışı, zararlı veya hileli amaçlarla kullanmak
• Onu veya dayandığı hizmetleri kesintiye uğratmak veya bozmak
• Yasanın açıkça izin verdiği durumlar dışında ters mühendislik yapmak, derlemesini çözmek veya kaynak kodunu ya da model ağırlıklarını çıkarmak
• Kullanım sınırlarını, abonelik kontrollerini, reklamcılığı veya kötüye kullanım önleme kontrollerini atlatmak
• Tür verilerini, görselleri veya model çıktılarını kazımak (scrape), toplu indirmek veya yeniden dağıtmak
• Yazılı izin olmadan sistemlerimizin güvenliğini sınamak veya test etmek — bunu doğru şekilde nasıl yapacağınız için bkz. Güvenlik

Hayvanlara karşı

• Fotoğraflamak amacıyla yabanıl hayvanları yemlemek, kovalamak, köşeye sıkıştırmak, beslemek, ellemek veya başka şekilde rahatsız etmek
• İzin olmadan kapalı habitatlara, korunan alanlara veya özel araziye girmek
• Uygulamayı, bulunduğunuz yerdeki yabanıl hayat koruma hukukunu ihlal edecek şekilde kullanmak

Diğer insanlara karşı

• Bulunduğunuz yerde gerekli haklar veya rıza olmaksızın tanımlanabilir kişilerin fotoğraflarını göndermek
• Uygulamayı herhangi bir kişiyi takip etmek, izlemek, taciz etmek veya konumunu bulmak için kullanmak
• İnsanları veya mülkü, makul olarak mahremiyet bekleyecekleri koşullarda fotoğraflamak

Bu bölümün ihlali durumunda erişimi askıya alabilir veya sonlandırabiliriz.

5. İçeriğiniz

Oluşturduğunuz fotoğraflar ve karşılaşma kayıtları sizin mülkünüz olarak kalır. Bunlar üzerinde herhangi bir mülkiyet iddiasında bulunmuyoruz.

Bunların neredeyse tamamı bize hiç ulaşmaz — cihazınızda kalır. Bulut doğrulamayı kullandığınızda, bize ve işleyicilerimize, yalnızca bir tanımlama sonucu döndürmek ve özelliği işletmek ve güvenliğini sağlamak amacıyla o görseli işlemek için sınırlı bir lisans verirsiniz. Bu lisans başka hiçbir şeyi kapsamaz: eğitim yok, yayınlama yok, başka herhangi bir ürün yok.

Gönderdiğiniz her şeyi göndermek için gerekli haklara sahip olduğunuzu ve bunu yapmanın kimsenin telif hakkını, mahremiyetini veya tanıtım haklarını ihlal etmediğini teyit edersiniz.

Hukuken gerekli olduğunda veya hizmeti korumak için içeriği kaldırabilir veya işlemeyi reddedebiliriz. Herkese açık bir akış (feed) olmadığından, denetlenecek herkese açık bir içerik de yoktur.

Telif hakkı şikayetleri. RealDex tarafından işlenen bir materyalin telif hakkınızı ihlal ettiğini düşünüyorsanız, "Copyright" konu satırıyla alpyalay@gmail.com adresine e-posta gönderin ve eseri, materyali, iletişim bilgilerinizi ve haklara sahip olduğunuza veya hak sahibi adına hareket ettiğinize dair bir beyanı belirtin. Soruşturacağız, uygun olduğunda ihlal eden materyali kaldıracağız ve tekrar ihlal edenleri hesaplarını sonlandıracağız.

6. Bulut doğrulama

Bulut doğrulama isteğe bağlıdır ve siz devreye sokmadığınız sürece kapalıdır. Devreye soktuğunuzda, seçilen görsel bulut fonksiyonumuza gönderilir ve üçüncü taraf bir yapay zeka hizmeti — şu anda Google Gemini — tarafından işlenir.

Sonuçlar en iyi çaba esasına dayanır ve yanlış olabilir. Modeli veya sağlayıcıyı değiştirebiliriz; Gizlilik Politikası bu istekleri şu anda kimin işlediğini kaydeder. Kullanılabilirlik garanti edilmez ve istekler hız sınırlamasına tabidir.

7. Abonelikler ve faturalandırma

Tam ayrıntı Abonelikler ve iadeler sayfasındadır. Özetle:

• Fiyat, faturalandırma dönemi ve varsa deneme şartları satın almadan önce gösterilir.
• Abonelikler siz iptal edene kadar otomatik olarak yenilenir.
• Bir sonraki ücretlendirmeden kaçınmak için dönem bitmeden en az 24 saat önce iptal edin.
• Abone olduğunuz mağaza hesabı üzerinden — Apple veya Google — iptal edersiniz, bizim üzerimizden değil. Onu sizin adınıza iptal edemeyiz.
• Ücretsiz denemeler, bitmeden iptal edilmedikleri sürece ücretli aboneliğe dönüşür.
• İadeler, kendi politikaları uyarınca Apple veya Google tarafından yapılır. Ödemeleri biz işlemiyoruz ve doğrudan iade veremeyiz, ancak onlara ulaşmanızda size yardımcı oluruz.
• Yasal haklarınız etkilenmez. Hukukunuzun size bir iptal, cayma veya iade hakkı — AB/İngiltere cayma hakkı veya Türk tüketici hukuku kapsamındaki haklar gibi — tanıdığı yerlerde, bu bölüm o hakkı sınırlamaz.

Abonelik fiyatlandırmasını veya bir aboneliğin içerdiği şeyleri maddi olarak değiştirirsek, geçerli mağaza kuralları ve tüketici hukukunun gerektirdiği şekilde bildirimde bulunacağız.

8. Reklamcılık

Ücretsiz kullanıcılar, Google AdMob tarafından sunulan reklamları görür. Reklamlar her iki platformda da varsayılan olarak kişiselleştirilmemiştir; iOS'ta kişiselleştirme, App Tracking Transparency yanıtınıza bağlıdır. Bunun nasıl işlediği Gizlilik Politikası'nda açıklanmıştır.

Reklamverenler herhangi bir editoryal anlamda ortaklarımız değildir ve reklamı yapılan ürünleri onaylamıyoruz.

9. Arazide güvenlik

Bu, gerçekten okumanız gereken bölüm.

RealDex, hayvanlara bakmayla ilgili eğlence amaçlı bir uygulamadır. Onu kullanmak bir hayvanı yaklaşılabilir hale getirmez.

• Yabanıl hayvanlara yaklaşmayın, kovalamayın, beslemeyin, ellemeyin veya köşeye sıkıştırmayın.
• Bir hayvanın zehirli, tehlikeli veya güvenli olup olmadığını değerlendirmek için RealDex'e güvenmeyin. Kendinden emin bir tanımlama yine de yanlış olabilir.
• Araba kullanırken, bisiklete binerken veya trafikte hareket halindeyken kullanmayın.
• Bir acil durumda kullanmayın. Yerel acil durum numaranızı arayın.
• Başkasının arazisine izinsiz girmeyin ve yayınlanmış kuralları ve yabanıl hayat koruma hukukuna uyun.
• Su, uçurum, yol yakınında ve zayıf ışıkta dikkatli olun.

Kendi davranışınızdan ve güvenliğinizden, ve gözetiminizdeki kişilerden siz sorumlusunuz.

10. Tanımlama doğruluğu

Tür tanımlaması makine öğrenmesidir ve — hem cihaz üzerinde hem de bulutta — bazen yanlıştır. Güven skorları tahmindir.

RealDex; profesyonel, acil, hukuki, veterinerlik, tıbbi, koruma-uygulama veya düzenleyici kararlar için güvenilir kabul edilmemelidir. Koruma statüsü bilgisi üçüncü taraf kaynaklardan alınır ve güncel olmayabilir.

Önemli olan her şeyi yetkili bir kaynağa karşı doğrulayın.

11. Üçüncü taraf hizmetler

RealDex; Google Firebase, Google Gemini, RevenueCat, Google AdMob, iNaturalist ile Apple ve Google uygulama mağazalarına dayanmaktadır. Bu hizmetleri kullanımınız, onların kendi şartlarına tabidir.

Bunların dahli bu anlaşmanın yerini almaz: bu Şartlar RealDex'in kendisini yönetmeye devam eder.

12. Kullanılabilirlik

RealDex'i çalışır durumda tutmayı hedefliyoruz ancak kesintisiz kullanılabilirlik garanti etmiyoruz. Bulut özellikleri üçüncü taraflara bağlıdır ve kesintiye uğrayabilir, sınırlandırılabilir veya kaldırılabilir.

Tanımlama cihazınızda çalıştığından, uygulamanın çekirdeği bir kesinti sırasında çalışmaya devam eder — bu da onu bu şekilde inşa etmenin başlıca amacıdır.

13. Sorumluluk reddi

RealDex, ticari elverişlilik, belirli bir amaca uygunluk ve ihlal etmeme gibi zımni garantiler dahil olmak üzere, açık veya zımni hiçbir garanti olmaksızın "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu şekliyle" sağlanır.

Bu, feragat edemeyeceğiniz hakları geçersiz kılmaz. AEA, İngiltere, Türkiye ve diğer yargı alanlarındaki tüketicilerin sözleşmeyle hariç tutulamayacak yasal güvenceleri vardır. Buradaki hiçbir şey bunları hariç tutmaya çalışmaz ve yerel hukukun bir sorumluluk reddinin uygulanamaz olduğunu söylediği yerde, bu sizin için geçerli değildir.

14. Sorumluluğun sınırlandırılması

Hukukun izin verdiği azami ölçüde, RealDex'i kullanımınızdan doğan dolaylı, arızi, özel, sonuç niteliğindeki veya cezai zararlardan ya da kayıp veri veya kârdan sorumlu değiliz.

Sorumluluğun hariç tutulamadığı durumlarda, toplam sorumluluğumuz, talepten önceki on iki ay içinde bize ödediğiniz tutar ile on avrodan yüksek olanıyla sınırlıdır.

Sorumluluğumuzu şunlar için sınırlamıyoruz: ihmalden kaynaklanan ölüm veya kişisel yaralanma, hile veya hileli yanlış beyan, veya geçerli hukukun sınırlandırılmasına izin vermediği başka herhangi bir şey.

15. Tazminat

RealDex'i hukuka aykırı şekilde veya bölüm 4'ü ihlal ederek kullanırsanız ve bunun sonucunda bir üçüncü taraf bir talepte bulunursa, bunu savunmadaki makul masraflarımızı karşılamayı kabul edersiniz.

Bu, kötüye kullanım için geçerlidir — uygulamanın olağan kullanımı için değil ve kendi eylemlerimizden veya ihmallerimizden kaynaklanan talepler için değil. Bir tüketiciyseniz, bu bölüm yalnızca yerel hukukunuzun izin verdiği ölçüde geçerlidir.

16. İhracat kontrolleri ve yaptırımlar

RealDex'i geçerli ihracat kontrolü veya yaptırım hukukunu ihlal edecek şekilde kullanamazsınız ve kapsamlı kısıtlamalara tabi bir tarafın bulunduğu, mutat olarak ikamet ettiği veya adına hareket ettiği bir yerde bulunuyorsanız, bu yasak olduğu ölçüde onu kullanamazsınız.

17. Askıya alma ve fesih

Bu Şartları ihlal etmeniz halinde veya hukuki ya da operasyonel nedenlerle gerektiğinde erişimi askıya alabilir veya sonlandırabiliriz. Uygulamayı kaldırarak bu anlaşmayı istediğiniz zaman sona erdirebilirsiniz.

Fesih, kendi başına bir uygulama mağazası üzerinden satın alınan bir aboneliği iptal etmez — bunu mağaza üzerinden iptal edin — ve cihazınızdaki, sizin mülkünüz olarak kalan ve olduğu yerde kalan veriyi etkilemez.

18. Erişilebilirlik

RealDex'in mümkün olduğunca çok kişi tarafından kullanılabilir olmasını istiyoruz ve erişilebilirlik engellerini kusur olarak ele alıyoruz. Mevcut durum, bilinen eksiklikler ve bir sorunu nasıl bildireceğiniz için Erişilebilirlik beyanına bakın.

19. Apple ve Google

Apple. Bu Şartlar sizinle bizim aramızda olup Apple ile değildir. Apple'ın RealDex için destek sağlama yükümlülüğü yoktur. Apple; uygulamanın yasal veya düzenleyici bir gereksinime uymadığına ilişkin herhangi bir iddiadan, ürün sorumluluğu taleplerinden veya üçüncü taraf fikri mülkiyet taleplerinden sorumlu değildir. Apple ve iştirakleri bu Şartların üçüncü taraf lehtarlarıdır ve bunları size karşı uygulayabilir.

Google. Google Play üzerinden dağıtım, Google Play'in şartlarına tabidir. Google bu Şartların tarafı değildir ve RealDex'ten sorumlu değildir.

20. Mücbir sebep

Hiçbir taraf, doğal afetler, savaş, iç kargaşa, endüstriyel eylemler ve ağ altyapısı veya üçüncü taraf sağlayıcı arızaları dahil olmak üzere makul kontrol dışındaki olaylardan kaynaklanan ifa edememeden sorumlu değildir.

21. Bildirimler ve değişiklikler

Uygulama aracılığıyla, uygulama mağazası listelemesi aracılığıyla veya bu web sitesinde bildirimde bulunabiliriz. Bu Şartları güncelleyebiliriz; "son güncelleme" tarihini gözden geçirecek ve sizi maddi olarak etkileyen değişiklikler için uygulama içinde bildirimde bulunacağız. Bir değişiklikten sonra RealDex'i kullanmaya devam etmeniz onu kabul ettiğiniz anlamına gelir — kabul etmiyorsanız, uygulamayı kullanmayı bırakabilir ve herhangi bir aboneliği iptal edebilirsiniz.

22. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar

Bu Şartlar, kanunlar ihtilafı ilkelerine bakılmaksızın Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Uyuşmazlıklar Türkiye mahkemelerinde görülecektir.

Bir tüketiciyseniz, bu, ikamet ettiğiniz ülkenin emredici hükümlerinin sağladığı korumadan sizi mahrum bırakmaz ve yerel hukukunuz size bu hakkı tanıdığında yerel mahkemelerinizde dava açabilirsiniz. Türkiye'deki tüketiciler ayrıca Tüketici Hakem Heyetlerine de başvurabilir.

Bu anlaşmada zorunlu bir tahkim şartı ve toplu dava feragati yoktur.

23. Genel

Herhangi bir hüküm uygulanamaz bulunursa, geri kalanı yürürlükte kalır. Bir hükmü uygulamamamız, ondan feragat anlamına gelmez. Bu Şartlar, Gizlilik Politikası ile birlikte, RealDex hakkında aramızdaki anlaşmanın tamamını oluşturur. Bunları devredemezsiniz; biz bir haleflere devredebiliriz.

Bu belge İngilizce olarak yazılmıştır ve bağlayıcı sürüm İngilizcedir. Çeviriler kolaylık amacıyla sağlanmıştır.

24. İletişim

Alp Yalay — alpyalay@gmail.com

İlgili sayfalar: Gizlilik Politikası · Abonelikler ve iadeler · Erişilebilirlik · Güvenlik · Destek

Bu belge İngilizceden çevrilmiştir. Herhangi bir uyuşmazlık durumunda İngilizce sürüm esas alınır.